Ričard Holbruk, poznatiji kao Buldožer, glavni američki pregovarač tokom rata u Bosni, bukvalno je bio primoran da se 13. septembra 1995. rukuje s Ratkom Mladićem.
Mržnja između njih bila je ogromna, ali je potreba da se postigne dogovor bila jača i od toga.
Istina o njihovom susretu isplivala je na svetlo dana 30 godina posle tih dramatičnih događaja, a zahvaljujući knjizi „Ričard Holbruk i kraj američkog stoleća“ Džordža Pakera.
Sve se dešavalo u jeku brutalnog NATO bombardovanja srpskih položaja u Bosni, koje je dalo krila muslimansko-hrvatskim snagama da prodru duboko u srpsku teritoriju u zapadnoj Bosni i izazovu talas izbeglica.
OSTAO ZATEČEN
Bombe nisu jenjavale, a onda se tog 13. septembra Holbrukov tim sreo s predsednikom Srbije Slobodanom Miloševićem u jednoj od Titovih lovačkih vila daleko od Beograda.
– Ovaj problem bombardovanja mora smesta prestati. Ginu žene i deca. U Banjaluci bombe pogađaju i ljude koji se protive Karadžiću – govorio je Milošević, paleći cigarilose jedan za drugim.
Ličili na dvojicu seljaka
Dok se iz šume kretao prema Srbima iz RS, Holbruk je bio izuzetno napet.
Nije želeo da razgovara s Mladićem niti da se rukuje s njim. Na popločanom delu bašte Karadžić se smešio u braon odelu, a Mladić se mrštio u zelenoj uniformu. Kristoferu Hilu i Džejmsu Pardjuu su izgledali poput dvojice srpskih seljaka.
Holbruk je odgovorio uobičajenom rečenicom:
Foto: AP Fred Ernst
– General Mladić može da prekine bombardovanje kad god to poželi.
Nije rekao da će za dva-tri dana NATO ionako prekinuti bombardovanje. Želeo je da, dok bombe još padaju, isposluje prekid opsade Sarajeva. Milošević je zatražio opšte primirje u Bosni, ali Holbruk još nije bio spreman na zaustavljanje muslimansko-hrvatske ofanzive na zapadu zemlje. Primirje mora početi od Sarajeva.
Za tako nešto, reče Milošević, on bi morao da uključi i bosanske Srbe u pregovore, a oni su tu.
– Gde – Holbruk je bio zatečen.
Milošević je tada pokazao ka zgradi na nekih 200 metara od lovačke kuće, a Holbruk je odveo svoj tim u stranu i upitao: „Da li da pričamo s njima?“
ZLOKOBNO
Iako je, u cilju da ih izoluje, odbio da pregovara s bosanskim Srbima, Holbruk je bio svestan da će oni u nekom trenutku morati da budu uključeni – optuženici za ratne zločine i svi drugi. Svi u timu su smatrali da je došao trenutak za to.
– Da li da se rukujem s njima – upitao je američki pregovarač, a Kristofer Hil nije mogao da veruje da ga to uopšte pita:
Garancije SAD
Holbruk je celo veče izbegavao društvo Srba, opisujući Vašingtonu te scene preko telefona ili šetajući s Miloševićem, dok su Vesli Klark i ostali sastavljali izjavu koju Srbi moraju da potpišu.
U njoj je pisalo da će prekinuti granatiranje Sarajeva, povući teško naoružanje s brda, otvoriti aerodrom i put ka Kiseljaku za humanitarni saobraćaj.
Okončaće opsadu Sarajeva, zauzvrat će NATO na tri dana suspendovati bombardovanje da bi proverio da li se pridržavaju potpisanog, a SAD će obuzdati bosanske snage da ne zloupotrebe situaciju.
– Dik, za ime Boga, obavi to, pa da pređemo na stvar i idemo kući.
Foto: Profimedia
Karadžić je delovao bahato s podbratkom i oklembešenim kapcima.
– Mladić je pak izgledao zlokobno, a Pardju je primetio da ima neprijatan miris, kao vojnik koji je bio predugo na terenu. Ispružio je mišićavu ruku, a Holbruk je bio odlučan da mu ne uzvrati. Međutim, Mladić je ruku toliko dugo držao ispruženu da je Holbruk na kraju odgovorio mlitavim stiskom i udaljio se. Naravno, kasnije je, po običaju, tvrdio da je odbio da se rukuje – piše Paker.
Karadžić je na sastanku govorio na engleskom, osuđujući NATO bombardovanje, zločine muslimana i Hrvata i druga nedela prema Srbima.
Sloba: Neće biti palamuđevine
Američki pregovarač se plašio da ne upadne u zamku sastanka koji neće doneti nikakav rezultat. Upozorio je Miloševića da ih drži pod kontrolom i da ne dopusti izlive gneva i „istorijsku palamuđevinu“.
– Ima da se slože. Bez palamuđevine. Idem da ih dovedem – rekao je Milošević.
Amerikanci su se nakratko prošetali šumom, dok je Milošević okupljao predstavnice Srba. Nekoliko crnih automobila stalo je pred lovačkom kućom.
Amerikanci su izdaleka i po kasnom popodnevnom svetlu odmah prepoznali dvojicu ljudi koji su izašli iz prvog vozila: ovaj viši imao je rep na vrhu glave, a niži je bio jake građe i otegnuto razmetljivog hoda. Jedan od pomoćnika je pozvao Amerikance da se pridruže.
Holbruk se okrenuo prema Miloševiću i rekao da će otići ukoliko se to nastavi. Karadžić je ustao i rekao:
– Zvaću predsednika Kartera, u redovnom sam kontaktu s njim.
IZJAVA PORED LAMPE
Karterova neformalna diplomatija uverila je Srbe da im je prijatelj.
Foto: Profimedia
– Da vam kažem nešto. Mene je predsednik Karter svojevremeno postavio za pomoćnika državnog sekretara. Radio sam četiri godine za njega. Kao i većina Amerikanaca, gajim veliko poštovanje prema njemu. Ali on je sada običan građanin. Mi isključivo radimo za predsednika Klintona i izvršavamo samo njegove naloge – odgovorio je Holbruk, što je nateralo Radovana da sedne.
Postao je konstruktivniji, mada je Mladić nastavio da kipti od besa.
– Niko ne sme da preda ni pedalj naše svete zemlje – grmeo je.
Foto: Profimedia
Negde iza ponoći, Vesli Klark je stajao pored lampe i naglas čitao izjavu, neko ju je prevodio na srpski, a Mladić je zurio u njega. Kad je završio, Srbi su krenuli da se natežu oko svake reči.
– Imamo li sporazum ili ne? Ako nemamo, ja ne vidim razlog za dalje pregovore – rekao je Holbruk.
Niko dotad nije stavio srpski blef na probu, ali Holbruk ni u jednom trenutku nije razmišljao da popusti. Srbi su potpisali u tri sata ujutro, a Mladić je stavio potpis, a da nije ni pogledao dokument. Imao je zavoj na levom laktu i probleme s kamenom u bubregu. Utonuo je u kauč i u duboko nezadovoljstvo, piše u knjizi Džordža Pakera.
Bonus video
POGLEDAJTE JOŠ:
RADI NA GRAĐEVINI I HODAJUĆA JE ENCIKLOPEDIJA! Vladimir Krnača ponovo digao Srbiju na noge, gledajte ŠTA ĆE URADITI
POČEO NOVI SISTEM NA GRANICAMA! Od početka naredne godine će se naplaćivati ulazak u EU – ovo je CIFRA!
EVO KOLIKO DANAS IZNOSI 1 EVRO: Desila se promena na kursnoj listi