Nedavno je na društvenim mrežama spontano organizovan izbor za najružniju srpsku reč, a po izboru korisnika mreža to je reč kalaštura.
U konkurenciji su bile i reči: pazuh, svekrva, jetrva, kopile, pastorak, likuša, bubuljica, iznutrica, pihtije, raspuštenica, gazda, grba, boranija, prelepotica, očuh, maćeha, patrljak, krmelj, mušmula, nerotkinja, čukljevi, usedelica, picajzla, mnjenje…
Izraz kalaštura ima više različitih značenja. Prvobitno ovaj termin se koristio za psa lutalicu, a to je i originalno značenje ovog pojma koji predstavlja turcizam.
Ipak, na našim prostorima danas ovaj termin se koristi da označi žensku osobu koja se ponaša razuzdano i raskalašno.
Reč je o ženskoj osobi koja obiluje negativnim osobinama: voli puno da ogovara, prevrtljiva je, laže, pravi smicalice, neverna je itd.
Inače, u novembru 2024. godine Srbija je dobila novu najlepšu reč. Pobednik takmičenja Najbolja nova srpska reč u organizaciji sajta Mala biblioteka iz Londona je „rasanica“.
Prvo mesto i nagradu od 600 evra osvojila je Elena Kosanić iz mesta Sremski Mihaljevci, koja je predložila reč „rasanica“. Pobedničku reč predložila je šestogodišnja devojčica uz objašnjenje da ona znači izlazak iz nekog stanja nejasnoće, neodređenosti, kao kad nam „pukne pred očima“, izbistri se suština nekog dešavanja. Reč je izgovorila Elena kada je njena baka objašnjavala kako je tog jutra nešto shvatila. U toku njene priče ona je rekla: „Imala si rasanicu!“.
BONUS VIDEO:
POGLEDAJTE JOŠ:
SNEG VEĆ POČEO, ČEKA NAS POLARNA NOĆ: Mećava udara na ove delove Srbije, evo koliko će trajati NAJHLADNIJI PERIOD
ZVEZDA NE PUŠTA NAJBOLJEG IGRAČA ZA ISPOD 13 MILIONA: Jedan premijerligaš spreman na sve da ga dovede
PORODICA MOLI ZA POMOĆ: Nestao Bane iz Novog Sada, poslednji put viđen drugog dana Božića (FOTO)