„Dobro veče. Delroj i ja s velikim zadovoljstvom uručujemo prvu BAFTA nagradu večeras za jedan od ključnih segmenata filmskog stvaralaštva“, započeo je Džordan, kada se iz publike začuo povik Džona Dejvidsona, čoveka sa Turetovim sindromom, koji je bio inspiracija za film „I Swear“: „Crn****e!“. Džordan i Lindo su na trenutak zastali, vidno zatečeni, nakon čega je Lindo nastavio: „Ovde smo kako bismo odali priznanje umetnicima koji pomeraju granice mogućeg na filmskom platnu.“
Nakon incidenta, publici se obratio voditelj večeri, Alan Kuming.
„Možda ste u pozadini čuli neprimeren rečnik. To može biti deo manifestacije Turetovog sindroma kod nekih osoba, a film se bavi upravo tim iskustvom. Hvala vam na razumevanju i na tome što pomažete da stvaramo okruženje puno poštovanja za sve“, rekao je.
On je prethodno najavio Dejvidsona i zamolio publiku za razumevanje: „Želio bih da pozdravim Džona Dejvidsona, koji je ovde kao predstavnik jednog od naših nominovanih filmova, „I Swear“. Džon ima Turetov sindrom, pa vas molimo za razumevanje ako tokom ceremonije čujete nevoljne zvukove ili pokrete.“
Nakon ceremonije reagovao je i BBC, koji je prenosio događaj sa dvočasovnim zakašnjenjem. Iako je postojao vremenski razmak, sporni trenutak nije bio uklonjen iz emitovanja, niti iz verzije dostupne na BBC iPlayer platformi sve do ponedeljka ujutru.
„Izvinjavamo se što ovo nije izbrisano pre emitovanja i biće uklonjeno iz verzije na BBC ajplejeru“, saopštio je portparol BBC-ja.
Liderka Konzervativne stranke, Kemi Badenoč, izjavila je za emisiju „Dobro jutro, Britanijo“ da je BBC napravio „strašnu grešku“ jer sporni deo nije montiran.
„Mislim da je izvinjenje važno, moraju da objasne zašto nije izbačeno“, dodala je.
BBC je u zvaničnom saopštenju naveo da su pojedini gledaoci možda čuli grub i uvredljiv jezik tokom prenosa.
Ovo je nastalo zbog nehotičnih verbalnih tikova povezanih sa Turetovim sindromom i, kako je objašnjeno tokom ceremonije, nije bilo namerno“, navodi se u saopštenju.
BAFTA 2026: Spisak dobitnika
Najbolji film: One Battle After Another
Najbolji britanski film: Hamnet
Najbolja glumica: Jessie Buckley, Hamnet
Najbolji glumac: Robert Aramayo, I Swear
Najbolja sporedna glumica: Wunmi Mosaku, Sinners
Najbolji sporedni glumac: Sean Penn, One Battle After Another
Najbolji reditelj: Paul Thomas Anderson, One Battle After Another
Debi britanskog scenarista, reditelja ili producenta: My Father’s Shadow – Akinola Davies Jr, Wale Davies
Najbolji prilagođeni scenario: One Battle After Another
Najbolji originalni scenario: Sinners
Najbolji dečji i porodični film: Boong
Najbolji strani film: Sentimental Value
Najbolja kostimografija: Frankenstein
Najbolji vizuelni efekti: Avatar: Fire and Ash
Najbolji dokumentarac: Mr. Nobody Against Putin
Najbolji animirani film: Zootropolis 2
Najbolji kasting: I Swear
Najbolja filmska fotografija: One Battle After Another
Najbolja montaža: One Battle After Another
Najbolja šminka i frizura: Frankenstein
Najbolja originalna muzika: Sinners
Najbolja scenografija: Frankenstein
Najbolji britanski kratkometražni animirani film: Two Black Boys in Paradise
Najbolji britanski kratkometražni film: This Is Endometriosis
EE zvezda u usponu: Robert Aramayo
POGLEDAJTE JOŠ:
„HVALA SVIMA KOJI SU NAM ČESTITALI“ Đole Đogani u jeku skandala o RAZVODU – Uživali smo u svakom segmentu!
PRVA IZJAVA ČEDE JOVANOVIĆA NAKON KRIVIČNE PRIJAVE!
NATAŠA BEKVALAC NASTUPILA BEZ DONJEG VEŠA, A NA INTIMI SAMO TETOVAŽA: Pevačica nikad provokativnija, svi pričaju o značenju OVOGA!