Holivudski glumac Leonardo Dikaprio oduševio je publiku u Srbiji kada je u filmu Plaža iz 2000. godine, u ulozi Ričarda, izgovorio rečenicu na srpskom jeziku:
„Sutra ću da putujem mnogo milja biciklom.“
Ta scena prikazuje likove koji se zabavljaju ponavljajući rečenice na stranim jezicima, a Dikaprio je među njima izgovorio srpski deo prilično tečno i sa iznenađujuće dobrim izgovorom. Publika u Srbiji to nije zaboravila — taj kratak trenutak postao je jedan od simpatičnih detalja iz njegove rane karijere.
Film Plaža, u režiji Denija Bojla, osim engleskog, sadrži i dijaloge na francuskom, švedskom, pa i srpskom jeziku, što dodatno doprinosi autentičnosti atmosfere međunarodne zajednice likova u filmu.
Foto: Giles Anderson / Camerapress / Profimedia
Godinu dana kasnije, Dikaprio je ponovo skrenuo pažnju domaće javnosti kada su se pojavile informacije da planira da snimi film o zloglasnoj balkanskoj kriminalnoj grupi „Pink Panter“, u kojem bi tumačio vođu bande. Njegov scenarista tada je boravio u Beogradu, gde je prikupljao informacije i razgovarao s pripadnicima beogradskog odeljenja Interpola, ali i s Draganom Ilićem, tadašnjim voditeljem emisije „Buđenje“ na Radio Beogradu.
– Film se sprema i producenti na njemu rade vrlo detaljno. Kada se završi, biće to jako dobar posao. Priča je ozbiljna, ali više ne smem da otkrivam – rekao je tada izvor za Blic.
Dikaprio je, čini se, pronašao neobičnu, ali snažnu inspiraciju u Srbiji — od jedne rečenice na srpskom jeziku do potencijalne uloge u filmu koji bi mogao da se bavi ovdašnjom kriminalnom scenom. A mnogi se i dalje pitaju: kada ćemo ga ponovo čuti kako govori srpski — ovog puta u celom filmu?
BONUS VIDEO:
POGLEDAJTE JOŠ:
ISTINA O TRUDNOJ MILICI TODOROVIĆ ISPLIVALA NA VIDELO: Komšije progovorile o pevačici, OVE detalje niste znali!
MILAN VASIĆ RAZNEŽIO PRATIOCE! Glumac podelio fotografiju trudne partnerke uz emotivnu poruku! (FOTO)
SAŠA KOVAČEVIĆ NIKAD VRELIJI: Počastio obožavateljke polugolim izdanjem – isklesani trbušnjaci mame uzdahe! (FOTO)